The cross stitch pattern :

Cette grille a été créée par Marie Le Gouis, crréatrice de l'Atelier des Fées Brodeuses, merci pour son partage 

Vous pouvez trouver la grille originale proposé par Marie ici : https://www.facebook.com/Atelierdesfeesbrodeuses/

Marie ayant dessinée Régine Deforges avec une hauteur de 60 points, elle m'a autorisée à la redimensionner à 53 points de haut, pour l'intégrer plus facilement aux autres.

Je suis particulièrement contente que Marie Le Gouis ait pensé à elle, car mon tout premier ouvrage de broderie, acheté en 1993, a été Le livre du point de Croix de Geneviève Dormann et Régine Deforges, éditions Albin Michel de 1986.
 

File to download

Régine Deforges naît le 15 août 1935 à Montmorillon, dans la Vienne. Elle grandit dans un environnement provincial catholique, marqué par la rigueur et la censure, deux thèmes qui influenceront toute son œuvre. Très jeune, elle développe une passion pour la lecture, l’écriture et les objets du livre — passion qui la mènera à devenir libraire, relieuse, éditrice et écrivaine.

Dans les années 1960, elle fonde sa propre maison d’édition indépendante, L’Or du temps, devenant l’une des premières femmes éditrices en France. Elle s’illustre par le choix de textes audacieux, souvent érotiques, parfois censurés. Elle est plusieurs fois poursuivie pour atteinte aux bonnes mœurs, ce qui contribue à son image de femme libre, provocante et rebelle à l’ordre moral.

En parallèle, elle mène une carrière littéraire prolifique. Son premier roman notable, Le Cahier volé, s’inspire d’un épisode adolescent douloureux. Mais c’est surtout la saga de La Bicyclette bleue, commencée en 1981, qui fait d’elle une figure majeure du roman populaire. Inspirée de Autant en emporte le vent, la série suit les tribulations de Léa Delmas, jeune femme confrontée à la guerre, à l’amour et à l’engagement. La saga rencontre un succès colossal, traduite en plusieurs langues, adaptée à la télévision, et vendue à des millions d’exemplaires.

Régine Deforges est aussi une femme d’engagement. Militante féministe et libertaire, elle défend la liberté d’expression, la littérature érotique, et les droits d’auteur. Elle préside un temps la Société des gens de lettres et participe à de nombreux jurys littéraires, dont le prix Femina.

Son œuvre, très marquée par la sensualité, la mémoire, les femmes et les conflits, oscille entre roman historique, fiction engagée et autofiction. Elle assume toujours une position de marginale, à la fois dans le monde littéraire et dans le monde politique.

Elle est mère de trois enfants, dont certains poursuivent une carrière dans l’édition ou les arts. En 2013, elle publie ses mémoires, L’Enfant du 15 août, où elle revient avec franchise sur sa vie, ses combats, ses blessures.

Régine Deforges meurt le 3 avril 2014, à Paris, d’un arrêt cardiaque. Elle laisse derrière elle une œuvre riche, un héritage féministe, et une place à part dans la littérature française, entre littérature populaire, érotique et engagée.

Plagiat ou pas ?

La Bicyclette bleue a été accusée de plagier Autant en emporte le vent, notamment pour sa trame (triangle amoureux, héroïne forte, guerre). En 1989, un tribunal reconnaît la contrefaçon, mais cette décision est annulée en appel. Le verdict final en 1993 juge qu’il n’y a pas plagiat, car les idées générales ne sont pas protégées par le droit d’auteur, et le style de Deforges est différent. Elle a donc été définitivement blanchie.

Learn more:

En français :

• https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9gine_Deforges
• Les livres de Régine Deforges : https://www.fayard.fr/auteur/regine-deforges/
• https://www.letemps.ch/culture/livres/deces-regine-deforges-auteure-bicyclette-bleue

En anglais :

• https://en.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9gine_Deforges